ਪੰਜਾਬੀ ਦਸਤਾਵੇਜ (Documents en pendjabi)

• ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਗੱਲਾਂ
  (À faire et à ne pas faire en publicité) [PDF ‑ 132 ko]

• ਕਾਰੋਬਾਰ ਖਰੀਦਣਾ
  (Achat d'une entreprise) [PDF ‑ 514 ko]

• ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਪਲੈਨ ਦੀ ਰੂਪ-ਰੇਖਾ
  (Aperçu du plan de marketing) [PDF ‑ 360 ko]

• ਪੇਸ਼ਾਵਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨਾ
  (Choix de services professionnels) [PDF ‑ 361 ko]

• ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ
  (Comment faire une présentation) [PDF ‑ 243 ko]

• ਚੰਗੀ ਪ੍ ਤਿਮਾ ਕਿੱਦਾਂ ਬਣਾਈ ਜਾਵੇ
  (Comment projeter une image positive) [PDF ‑ 185 ko]

• ਈ-ਬਿਜ਼ਨੈਸ – ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਉਪਲੱਭਦ ਚੋਣਾਂ ਦੀ ਖੋਜ
  (Commerce électronique – Quelles sont vos possibilités?) [PDF ‑ 672 ko]

• ਉਧਾਰੀ ਅਤੇ ਵਸੂਲੀ
  (Crédit et recouvrements) [PDF ‑ 522 ko]

• ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਗਾਈਡ
  (Critères d'un plan d'affaires) [PDF ‑ 415 ko]

• ਆਪਣੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦਾ ਨਾਂ ਰੱਖਣਾ
  (Désignation de votre entreprise) [PDF ‑ 182 ko]

• ਸਹੀ ਕੀਮਤ ਮਿੱਥਣਾ
  (Détermination du prix juste) [PDF ‑ 353 ko]

• ਸਟੋਰ ਲਈ ਥਾਂ – ਛੋਟੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ
  (Emplacement du magasin – de « petites choses » qui comptent beaucoup) [PDF ‑ 411 ko]

• ਘਰੇਲੂ ਕਾਰੋਬਾਰ
  (Entreprise à domicile) [PDF ‑ 365 ko]

• ਤਨਖਾਹ ਪ੍ਣਾਲੀ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨਾ
  (Établir un système de rémunération) [PDF ‑ 516 ko]

• ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਉੱਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਰਨਾ
  (Faire des affaires sur Internet) [PDF ‑ 318 ko]

• ਆਪਣੇ ਘਰੇਲੂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣਾ
  (Faire prendre de l'expansion à votre bureau à domicile) [PDF ‑ 194 ko]

• ਮਾਰਕੀਟ ਦੀ ਖੋਜ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਲਈ ਗਾਇਡ
  (Guide pour l'étude de marché) [PDF ‑ 350 ko]

• ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ੁਰੁ ਕਰਨ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਮਲੇ
  (Les aspects juridiques du démarrage d'une entreprise) [PDF ‑ 234 ko]

• ਛੋਟਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ੁਰੁ ਕਰਨ ਲਈ ਫੀਜ਼ੀਬਿਲਟੀ ਚੈੱਕ ਲਿਸਟ
  (Liste de contrôle de faisabilité pour le lancement d'une entreprise) [PDF ‑ 411 ko]

• ਮੁਨਾਫੇ ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਚੈੱਕ ਲਿਸਟ
  (Liste de contrôle pour suivre l'évolution des profits) [PDF ‑ 509 ko]

• ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਚੈੱਕ ਲਿਸਟਾਂ
  (Listes de contrôle pour ceux qui se lancent en affaires) [PDF ‑ 356 ko]

• ਅਸਰਦਾਇਕ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਕਰਨੀਆਂ
  (Organisation de réunions efficaces) [PDF ‑ 575 ko]

• ਆਪਣਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ੁਰੁ ਕਰਨ ਸਮੇਂ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਗੱਲਾਂ
  (Points à étudier au moment de lancer une entreprise) [PDF ‑ 237 ko]

• ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਤਜਵੀਜ਼ (ਆਈਡਿਆ) ਜਾਂ ਕਾਢ (ਇਨਵੇਨਸ਼ਨ) ਨਾਲ ਪੈਸੇ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ
  (Pouvez-vous faire de l'argent avec votre idée ou invention?) [PDF ‑ 560 ko]

• ਕਰਜ਼ਾ ਦੇਣਾ – ਮੁਢਲੀ ਕਸੌਟੀ
  (Prêts – Critères de base) [PDF ‑ 184 ko]

• ਚੋਰੀ ਦੀ ਰੋਕ-ਥਾਮ
  (Prévention du vol) [PDF ‑ 299 ko]

• ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਸਾਂਝੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ
  (Problèmes de gestion d'une entreprise familiale) [PDF ‑ 500 ko]

• ਆਪਣੇ ਮਾਲ ਜਾਂ ਸੋਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ
  (Promotion des produits ou des services) [PDF ‑ 242 ko]

• ਪਟੇ (ਲੀਜ਼) ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁੱਛਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ
  (Questions à poser avant de signer un bail) [PDF ‑ 458 ko]

• ਖਰਾਬ ਚੈੱਕ ਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ
  (Se protéger contre les chèques sans provisions) [PDF ‑ 137 ko]

• ਆਪਣੇ ਬੈਂਕਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਰਜ਼ਾ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਵਰਤਣਾ
  (Traitez avec votre banquier et avec d'autres prêteurs) [PDF ‑ 424 ko]

• ਕਾਰੋਬਾਰ ਵੇਚਣਾ
  (Vendre une entreprise) [PDF ‑ 295 ko]