Documentos en español (Documents en espagnol)

• Qué hacer y qué evitar en la publicidad
  (À faire et à ne pas faire en publicité) [PDF ‑ 154 ko]

• Adquisición de una empresa
  (Achat d'une entreprise) [PDF ‑ 595 ko]

• Esbozo de plan de comercialización
  (Aperçu du plan de marketing) [PDF ‑ 468 ko]

• Selección de servicios profesionales
  (Choix de services professionnels) [PDF ‑ 413 ko]

• Hacer presentaciones
  (Comment faire une présentation) [PDF ‑ 180 ko]

• Cómo crear una imagen positiva para su empresa
  (Comment projeter une image positive) [PDF ‑ 122 ko]

• El comercio electrónico – Explore sus opciones
  (Commerce électronique – Quelles sont vos possibilités?) [PDF ‑ 503 ko]

• Crédito y cobros
  (Crédit et recouvrements) [PDF ‑ 403 ko]

• Guía para elaborar un plan de negocios
  (Critères d'un plan d'affaires) [PDF ‑ 465 ko]

• Selección de un nombre para su empresa
  (Désignation de votre entreprise) [PDF ‑ 205 ko]

• Establecer el precio adecuado
  (Détermination du prix juste) [PDF ‑ 325 ko]

• Ubicación de la tienda – "Los pequeños detalles" son muy importantes
  (Emplacement du magasin – de « petites choses » qui comptent beaucoup) [PDF ‑ 327 ko]

• Empresa a domicilio
  (Entreprise à domicile) [PDF ‑ 290 ko]

• Establecer un sistema de remuneración
  (Établir un système de rémunération) [PDF ‑ 400 ko]

• Hacer negocios por Internet
  (Faire des affaires sur Internet) [PDF ‑ 261 ko]

• Expandir su empresa a domicilio
  (Faire prendre de l'expansion à votre bureau à domicile) [PDF ‑ 182 ko]

• Guía de investigación y análisis de mercados
  (Guide pour l'étude de marché) [PDF ‑ 339 ko]

• Aspectos jurídicos de iniciar un negocio
  (Les aspects juridiques du démarrage d'une entreprise) [PDF ‑ 207 ko]

• Lista de verificación de la viabilidad para iniciar una pequeña empresa
  (Liste de contrôle de faisabilité pour le lancement d'une entreprise [PDF ‑ 476 ko]

• Lista de control para seguir la evolución de los beneficios
  (Liste de contrôle pour suivre l'évolution des profits) [PDF ‑ 393 ko]

• Listas de control para lanzarse al mundo de los negocios
  (Listes de contrôle pour ceux qui se lancent en affaires) [PDF ‑ 397 ko]

• Mantener reuniones eficaces
  (Organisation de réunions efficaces) [PDF ‑ 499 ko]

• Puntos que debe considerar al abrir su propia empresa
  (Points à étudier au moment de lancer une entreprise) [PDF ‑ 271 ko]

• ¿Puede ganar dinero con su idea o invención?
  (Pouvez-vous faire de l'argent avec votre idée ou invention?) [PDF ‑ 507 ko]

• Criterios básicos para el préstamo de fondos
  (Prêts – Critères de base) [PDF ‑ 203 ko]

• Prevenir los robos
  (Prévention du vol) [PDF ‑ 286 ko]

• Problemas de gestión en la empresa familiar
  (Problèmes de gestion d'une entreprise familiale) [PDF ‑ 462 ko]

• Cómo promocionar su producto o servicio
  (Promotion des produits ou des services) [PDF ‑ 177 ko]

• Preguntas que debe hacer antes de firmar un contrato de arrendamiento
  (Questions à poser avant de signer un bail) [PDF ‑ 415 ko]

• Protegerse contra los cheques sin fondos
  (Se protéger contre les chèques sans provisions) [PDF ‑ 128 ko]

• La relación con su banquero y otros prestamistas
  (Traitez avec votre banquier et avec d'autres prêteurs) [PDF ‑ 400 ko]

• Vender una empresa
  (Vendre une entreprise) [PDF ‑ 237 ko]

Disponibles igualmente en espagnol:
(Aussi disponibles en espagnol)

• El mercado del Aceite de oliva en Canadá
  (Le marché de l'huile d'olive au Canada) [PDF ‑ 523 ko]

• El mercado de la Alimentación en Canadà
  (Le marché de l'alimentation au Canada) [PDF ‑ 225 ko]

• El mercado del Granito, la Pizarra y el Mármol en Canadà
  (Le marché du granit, de l'ardoise et du marbre au Canada) [PDF ‑ 5,87 Mo]

• El mercado de la iluminación en Canadá
  (Le marché du luminaire au Canada) [PDF ‑ 543 ko]

• El mercado de Partes y Accesorios de Automoción en Canadá
  (Le marché des pièces et accessoires d'automobiles au Canada) [PDF ‑ 821 ko]